巴 彥 淖 爾 仲 裁 委 員 會(huì)
BAYANNUR ARBITRATION COMMISSION
責(zé)任 · 激情 · 創(chuàng)新?
經(jīng)第二屆巴彥淖爾仲裁委員會(huì)第一次全體會(huì)議審議通過,,決定對(duì)《巴彥淖爾仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則》進(jìn)行修訂,,現(xiàn)將修訂后的《巴彥淖爾仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則》向社會(huì)予以公示,自2024年8月28日起實(shí)施,。
巴彥淖爾仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則
(經(jīng)2020年7月7日第一屆巴彥淖爾仲裁委員會(huì)第一次全體會(huì)議通過,2024年8月28日第二屆巴彥淖爾仲裁委員會(huì)第一次全體會(huì)議修訂)
第一章 總則
第一條 制定目的和依據(jù)
為保證公正,、及時(shí)地處理民商事糾紛,,維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,根據(jù)《中華人民共和國(guó)仲裁法》(以下簡(jiǎn)稱仲裁法),、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟法)和有關(guān)法律規(guī)定,,制定本規(guī)則。
第二條 機(jī)構(gòu)與職能
(一)巴彥淖爾仲裁委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱本會(huì)或仲裁委)系依法設(shè)立的受理和解決民商事爭(zhēng)議的常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu),。
(二)本會(huì)可以設(shè)立分支機(jī)構(gòu)或派出機(jī)構(gòu),,各分支機(jī)構(gòu)和派出機(jī)構(gòu)是本會(huì)的組成部分,負(fù)責(zé)處理本會(huì)授權(quán)的仲裁事務(wù)工作,。
(三)本會(huì)根據(jù)章程設(shè)立專家咨詢委員會(huì),。對(duì)重大、疑難,、復(fù)雜或者可能產(chǎn)生重大社會(huì)影響的案件,,仲裁庭或者本會(huì)可以提請(qǐng)專家咨詢委員會(huì)予以咨詢。仲裁庭對(duì)專家咨詢委員會(huì)的書面意見應(yīng)當(dāng)充分考慮,,如不采納,,應(yīng)當(dāng)向本會(huì)書面說明理由。
(四)上一屆仲裁員履行職責(zé)到新一屆仲裁員換屆之日,但已組庭審理工作仍繼續(xù)的除外,。
(五)本會(huì)主任履行仲裁法和本規(guī)則賦予的職責(zé),,巴彥淖爾市仲裁綜合保障服務(wù)中心(以下簡(jiǎn)稱保障服務(wù)中心)主任受本會(huì)主任委托,可以履行受托范圍內(nèi)的職責(zé),。
(六)保障服務(wù)中心負(fù)責(zé)處理本會(huì)的日常事務(wù),,指派工作人員擔(dān)任仲裁秘書,負(fù)責(zé)案件的程序管理和服務(wù)工作,。
第三條 受案范圍
(一)本會(huì)依據(jù)當(dāng)事人之間達(dá)成的仲裁協(xié)議受理國(guó)內(nèi)外的自然人,、法人和非法人組織之間發(fā)生的合同糾紛以及其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛。
(二)下列糾紛本會(huì)不予受理:
1,、婚姻,、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù),、扶養(yǎng),、繼承糾紛;
2,、依法應(yīng)由行政機(jī)關(guān)處理的行政爭(zhēng)議,;
3、勞動(dòng)爭(zhēng)議,;
4,、農(nóng)業(yè)集體經(jīng)濟(jì)組織內(nèi)部的農(nóng)業(yè)承包糾紛。
第四條 仲裁原則
仲裁應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件事實(shí),,依據(jù)法律規(guī)定,,參照行業(yè)和國(guó)際慣例,公平合理,、獨(dú)立公正地進(jìn)行,。
第五條 一裁終局
仲裁實(shí)行一裁終局制度。裁決作出后,,當(dāng)事人就同一糾紛再申請(qǐng)仲裁的,,本會(huì)不予受理。已經(jīng)受理的案件,,經(jīng)本會(huì)或者仲裁庭認(rèn)定屬于就同一糾紛再申請(qǐng)的,,應(yīng)當(dāng)駁回仲裁申請(qǐng)。
第六條 規(guī)則的適用
(一)當(dāng)事人約定將糾紛提交本會(huì)仲裁的,,適用本規(guī)則,。
(二)當(dāng)事人約定適用本會(huì)制定的專業(yè)仲裁規(guī)則的,從其約定,,但其糾紛不屬于該專業(yè)仲裁規(guī)則適用范圍的,,適用本規(guī)則,。
(三)當(dāng)事人就仲裁程序事項(xiàng)或者仲裁適用的規(guī)則另有約定的,從其約定,,但該約定無法實(shí)施或者與仲裁地強(qiáng)制性法律規(guī)定相抵觸的除外,。
(四)本規(guī)則未明確規(guī)定的事項(xiàng),本會(huì)或者仲裁庭可以按照其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞酵七M(jìn)仲裁程序,。
第七條 仲裁地
(一)當(dāng)事人對(duì)仲裁地有約定的,,從其約定。
(二)當(dāng)事人對(duì)仲裁地沒有約定的,,以本會(huì)所在地為仲裁地,,仲裁庭也可視案件的具體情形確定其他地點(diǎn)為仲裁地,。
(三)仲裁庭可以在其認(rèn)為適當(dāng)?shù)娜魏蔚攸c(diǎn)進(jìn)行合議,,仲裁裁決視為在仲裁地作出。
第八條 異議權(quán)的放棄
當(dāng)事人知道或者應(yīng)當(dāng)知道包括本規(guī)則在內(nèi)的有關(guān)程序或者仲裁協(xié)議約定未被遵守而未及時(shí)提出書面異議,,仍然參加或者繼續(xù)參加仲裁活動(dòng),,視為其放棄提出異議的權(quán)利。
第九條 誠(chéng)信仲裁
(一)當(dāng)事人及其代理人應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用和善意合作的原則參加仲裁,。
(二)當(dāng)事人及其代理人應(yīng)當(dāng)確保其所作陳述和提交材料的真實(shí)性,,否則該當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的后果。
(三)當(dāng)事人或其代理人違反本規(guī)則的規(guī)定,、當(dāng)事人之間的約定或仲裁庭的決定而產(chǎn)生程序遲延或費(fèi)用增加等問題的,,仲裁庭有權(quán)決定該當(dāng)事人承擔(dān)相應(yīng)的后果。
第十條 公正仲裁
仲裁委,、仲裁庭應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持公正仲裁原則,,獨(dú)立、公正,、平等地對(duì)待當(dāng)事人并履行相應(yīng)職責(zé),,維護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益,不斷提升仲裁公信力,。
第十一條 高效仲裁
仲裁委,、仲裁庭應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持高效仲裁原則,促進(jìn)仲裁程序的有效推進(jìn),,并可以采取相關(guān)措施,,防止仲裁程序遲延。
第十二條 綠色仲裁與智慧仲裁
仲裁委倡導(dǎo)綠色仲裁與智慧仲裁原則,,鼓勵(lì)當(dāng)事人通過信息化,、數(shù)字化等環(huán)保方式解決爭(zhēng)議,并為當(dāng)事人和仲裁庭提供相應(yīng)便利,。
第十三條 普通程序
本規(guī)則除特別規(guī)定外,,為普通程序的規(guī)定,。
第二章 仲裁協(xié)議
第十四條 仲裁協(xié)議的定義及形式
(一)仲裁協(xié)議是指當(dāng)事人同意將已經(jīng)發(fā)生或者可能發(fā)生的合同糾紛或者其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛提交仲裁的合意。包括當(dāng)事人在合同中訂立的仲裁條款或者在糾紛發(fā)生前后達(dá)成的將糾紛提交仲裁的書面協(xié)議,。
(二)仲裁協(xié)議可以由當(dāng)事人在爭(zhēng)議發(fā)生前達(dá)成,,也可以在爭(zhēng)議發(fā)生后達(dá)成。
(三)仲裁協(xié)議應(yīng)當(dāng)采取書面形式,。書面形式包括但不限于合同書,、信件和數(shù)據(jù)電文(包括電傳、傳真,、電子郵件和電子數(shù)據(jù)交換)等以有形表現(xiàn)所載內(nèi)容的形式,。
(四)有下列情形之一的,視為存在書面仲裁協(xié)議:
1,、一方當(dāng)事人向仲裁委申請(qǐng)仲裁而另一方當(dāng)事人作出同意仲裁的書面意思表示的,;
2、一方當(dāng)事人作出將爭(zhēng)議提交仲裁委仲裁的書面意思表示,,另一方向仲裁委申請(qǐng)仲裁的,;
3、當(dāng)事人在仲裁過程中共同簽名或者蓋章的庭審筆錄等文件載明當(dāng)事人同意在仲裁委仲裁的,;
4,、在仲裁申請(qǐng)書和仲裁答辯書的交換中,一方當(dāng)事人聲稱有仲裁協(xié)議而另一方當(dāng)事人不作否認(rèn)表示的,。
(五)仲裁協(xié)議適用的法律對(duì)仲裁協(xié)議的形式及效力另有規(guī)定的,,從其規(guī)定。
第十五條 仲裁協(xié)議的獨(dú)立性
仲裁協(xié)議獨(dú)立存在,。合同的成立與否,、變更、解除,、終止,、無效、失效,、未生效,、被撤銷等,均不影響仲裁協(xié)議的效力,。
第十六條 仲裁協(xié)議效力的延伸
(一)合同中的仲裁條款適用于補(bǔ)充合同以及合同附件項(xiàng)下的糾紛,,當(dāng)事人另有約定的除外。
(二)訂立仲裁協(xié)議的當(dāng)事人因發(fā)生合并,、分立等變更以及被撤銷,、解散等終止情形的,仲裁協(xié)議對(duì)權(quán)利義務(wù)的繼受人有效,,當(dāng)事人訂立仲裁協(xié)議時(shí)另有約定的除外,。
(三)訂立仲裁協(xié)議的當(dāng)事人死亡的,,仲裁協(xié)議對(duì)承繼其仲裁事項(xiàng)中權(quán)利義務(wù)的繼承人有效,當(dāng)事人訂立仲裁協(xié)議時(shí)另有約定的除外,。
(四)債權(quán)債務(wù)全部或者部分轉(zhuǎn)讓的,,仲裁協(xié)議對(duì)受讓人有效,但當(dāng)事人另有約定,、在受讓債權(quán)債務(wù)時(shí)受讓人明確反對(duì)或者不知有單獨(dú)仲裁協(xié)議的除外,。
(五)合同中的仲裁條款適用于在事實(shí)上和法律上有必然聯(lián)系的其他爭(zhēng)議。
第十七條 仲裁機(jī)構(gòu)的確定
(一)仲裁協(xié)議約定的仲裁機(jī)構(gòu)名稱不準(zhǔn)確,,但能夠確定是本會(huì)的,,視為選定本會(huì)。
(二)仲裁協(xié)議中未明確約定仲裁機(jī)構(gòu),,但根據(jù)其內(nèi)容能夠確定指向本會(huì)的,,視為選定本會(huì)。
(三)仲裁協(xié)議約定的機(jī)構(gòu)是本會(huì)設(shè)立的專業(yè)仲裁院的,,視為選定本會(huì),。
(四)仲裁協(xié)議未約定仲裁機(jī)構(gòu)但約定適用本會(huì)仲裁規(guī)則的,視為選定本會(huì),。
第十八條 仲裁協(xié)議異議
(一)仲裁協(xié)議異議是指當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議的存在、效力或者仲裁案件的管轄權(quán)等持有異議,。
(二)仲裁協(xié)議異議應(yīng)當(dāng)在首次開庭前以書面形式提出,。仲裁案件書面審理的,應(yīng)當(dāng)在首次答辯期限屆滿前以書面形式提出,。
(三)當(dāng)事人未依照前款規(guī)定提出仲裁協(xié)議異議的,,視為仲裁委對(duì)仲裁案件的管轄權(quán)無異議。
(四)當(dāng)事人可以申請(qǐng)本會(huì)對(duì)仲裁協(xié)議異議作出決定或者請(qǐng)求人民法院作出裁定,。一方申請(qǐng)本會(huì)作出決定,,另一方請(qǐng)求人民法院作出裁定的,由人民法院裁定,。本會(huì)先于人民法院接受申請(qǐng)并已作出決定的,,決定具有法律效力。
第十九條 仲裁協(xié)議異議的處理
(一)本會(huì)或者仲裁庭有權(quán)就仲裁案件的管轄權(quán)作出決定,。仲裁庭的決定可以在仲裁程序進(jìn)行中作出,,也可以在裁決書中作出。
(二)當(dāng)事人提出仲裁協(xié)議異議不影響仲裁程序的進(jìn)行,。
(三)本會(huì)依據(jù)已有證據(jù)作出的決定,,不影響仲裁庭在仲裁過程中依據(jù)新發(fā)現(xiàn)的事實(shí)或者證據(jù)重新作出認(rèn)定。
(四)人民法院或者本會(huì),、仲裁庭認(rèn)定仲裁協(xié)議異議成立的,,本會(huì)或者仲裁庭應(yīng)當(dāng)決定終結(jié)仲裁程序,。認(rèn)定仲裁協(xié)議異議部分成立的,應(yīng)當(dāng)決定終結(jié)異議成立部分的仲裁程序,。
第二十條 仲裁邀請(qǐng)
(一)當(dāng)事人之間沒有仲裁協(xié)議,,一方當(dāng)事人通過本會(huì)邀請(qǐng)另一方當(dāng)事人以仲裁方式解決糾紛并簽署仲裁邀請(qǐng)書的,本會(huì)應(yīng)當(dāng)自收到仲裁邀請(qǐng)書之日起十五日內(nèi)將仲裁邀請(qǐng)書及本規(guī)則送達(dá)另一方當(dāng)事人,。
(二)另一方當(dāng)事人書面同意仲裁的,,視為達(dá)成仲裁協(xié)議,本會(huì)應(yīng)當(dāng)通知發(fā)起仲裁邀請(qǐng)的當(dāng)事人按照本規(guī)則規(guī)定申請(qǐng)仲裁,。
(三)另一方當(dāng)事人不接受仲裁邀請(qǐng)書或者自收到仲裁邀請(qǐng)書之日起十五日內(nèi)未作答復(fù)的,,視為未達(dá)成仲裁協(xié)議。
第三章 申請(qǐng)與受理
第二十一條 申請(qǐng)仲裁
(一)申請(qǐng)仲裁,,申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)提交仲裁協(xié)議,、仲裁申請(qǐng)書、申請(qǐng)仲裁所依據(jù)的證據(jù)和清單以及當(dāng)事人身份證明文件,。
(二)仲裁申請(qǐng)書應(yīng)當(dāng)載明下列事項(xiàng):
1,、申請(qǐng)人、被申請(qǐng)人的姓名或者名稱,、公民身份號(hào)碼,、統(tǒng)一社會(huì)信用代碼、住所,、郵政編碼,、電話號(hào)碼、傳真,、電子郵箱以及其他快捷聯(lián)系方式,,法人或者非法人組織的法定代表人或者負(fù)責(zé)人的姓名、職務(wù),、住所,、郵政編碼、電話號(hào)碼,、傳真,、電子郵箱以及其他快捷聯(lián)系方式;
2,、申請(qǐng)仲裁所依據(jù)的仲裁協(xié)議,,對(duì)仲裁程序和送達(dá)方式的特別約定;
3,、具體的仲裁請(qǐng)求及其所依據(jù)的事實(shí)和理由,。
(三)仲裁申請(qǐng)書應(yīng)當(dāng)由申請(qǐng)人簽名,申請(qǐng)人為法人或者非法人組織的,,應(yīng)當(dāng)由法定代表人或者負(fù)責(zé)人簽名或者加蓋單位印章,。
(四)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)根據(jù)規(guī)定預(yù)交仲裁費(fèi)用,。
第二十二條 多份合同申請(qǐng)仲裁
仲裁申請(qǐng)涉及多份合同的,應(yīng)當(dāng)分別立案,,但是符合下列條件之一的,,經(jīng)本會(huì)同意,當(dāng)事人可以在同一案中合并提出仲裁申請(qǐng):
(一)多份合同的仲裁協(xié)議內(nèi)容相同或者相容,;
(二)多份合同系主從合同關(guān)系,;或者多份合同所涉當(dāng)事人相同且法律關(guān)系性質(zhì)相同;
(三)糾紛源于同一交易或者同一系列交易,。
第二十三條 受理
(一)仲裁申請(qǐng)符合受理?xiàng)l件的,,本會(huì)應(yīng)當(dāng)通知申請(qǐng)人預(yù)交仲裁費(fèi),并自收到仲裁費(fèi)之日起五日內(nèi)予以受理,。
(二)仲裁申請(qǐng)不符合受理?xiàng)l件的,,本會(huì)應(yīng)當(dāng)通知當(dāng)事人不予受理并說明理由。
(三)本會(huì)在案件受理后發(fā)現(xiàn)仲裁申請(qǐng)不符合受理?xiàng)l件的,,應(yīng)當(dāng)決定駁回仲裁申請(qǐng),。
第二十四條 受理和答辯通知
本會(huì)受理仲裁申請(qǐng)后,應(yīng)當(dāng)及時(shí)將案件受理通知書,、本規(guī)則,、仲裁員名冊(cè)、仲裁庭及仲裁員選定聲明書送達(dá)申請(qǐng)人,,將仲裁通知書,、仲裁申請(qǐng)書及其附件、本規(guī)則,、仲裁員名冊(cè)、仲裁庭及仲裁員選定聲明書送達(dá)被申請(qǐng)人,。
第二十五條 答辯
(一)被申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)自收到仲裁通知書之日起十五日內(nèi)向本會(huì)提交仲裁答辯書,、證據(jù)、證據(jù)清單,、被申請(qǐng)人身份證明文件等,。
(二)答辯書應(yīng)當(dāng)載明下列事項(xiàng):
1、被申請(qǐng)人的姓名或者名稱,、住所,、公民身份號(hào)碼、統(tǒng)一社會(huì)信用代碼,、郵政編碼,、電話號(hào)碼、傳真,、電子郵箱以及其他快捷聯(lián)系方式,,法人或者非法人組織法定代表人或者負(fù)責(zé)人的姓名,、職務(wù)、住所,、郵政編碼,、電話號(hào)碼、傳真,、電子郵箱以及其他快捷聯(lián)系方式,;
2、答辯意見及其所依據(jù)的事實(shí)和理由,。
(三)答辯書應(yīng)當(dāng)由答辯人簽名,,答辯人為法人或者非法人組織的,應(yīng)當(dāng)由法定代表人或者負(fù)責(zé)人簽名或者加蓋單位印章,。
(四)被申請(qǐng)人未提交答辯書的,,不影響仲裁程序的進(jìn)行。
(五)本會(huì)收到答辯書后,,應(yīng)當(dāng)及時(shí)將答辯書等材料送達(dá)申請(qǐng)人,。
第二十六條 反請(qǐng)求
(一)被申請(qǐng)人有權(quán)提出反請(qǐng)求。
(二)反請(qǐng)求申請(qǐng)應(yīng)當(dāng)自收到仲裁通知書之日起十五日內(nèi)以書面形式提出,。逾期提出,,是否受理,由本會(huì)決定,。已經(jīng)組成仲裁庭的,,由仲裁庭決定。
(三)反請(qǐng)求申請(qǐng)的受理,、答辯適用本章受理,、答辯的有關(guān)規(guī)定。
第二十七條 仲裁請(qǐng)求,、反請(qǐng)求的變更
(一)當(dāng)事人可以申請(qǐng)變更仲裁請(qǐng)求或者反請(qǐng)求,。
(二)當(dāng)事人變更仲裁請(qǐng)求或者反請(qǐng)求事項(xiàng)的,應(yīng)當(dāng)在開庭辯論終結(jié)前以提出,。是否受理,,仲裁庭組成前,由本會(huì)決定,。已經(jīng)組成仲裁庭的,,由仲裁庭決定。
(三)變更仲裁請(qǐng)求申請(qǐng)或者反請(qǐng)求申請(qǐng)的受理,、答辯適用本章受理,、答辯的有關(guān)規(guī)定。
第二十八條 預(yù)交仲裁費(fèi)
(一)當(dāng)事人提出仲裁申請(qǐng)或者反請(qǐng)求申請(qǐng),應(yīng)當(dāng)按照本會(huì)規(guī)定預(yù)交仲裁費(fèi),。
(二)仲裁費(fèi)包括案件受理費(fèi)和處理費(fèi),。當(dāng)事人預(yù)交仲裁費(fèi)有困難的,可以提出申請(qǐng)經(jīng)本會(huì)主任批準(zhǔn)后緩交,、減交,、免交。
(三)當(dāng)事人未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)預(yù)交仲裁費(fèi)的,視為撤回仲裁申請(qǐng)或者反請(qǐng)求申請(qǐng),。
(四)當(dāng)事人變更仲裁請(qǐng)求或者反請(qǐng)求需要補(bǔ)交仲裁費(fèi)的,,適用以上各款規(guī)定。
第二十九條 仲裁保全
(一)一方當(dāng)事人因另一方當(dāng)事人的行為或者其他原因,,可能使裁決難以執(zhí)行或者造成當(dāng)事人其他損害的,,可以提出申請(qǐng),要求對(duì)另一方當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行保全,、責(zé)令其作出一定行為或者禁止其作出一定行為,。
(二)證據(jù)可能滅失或者以后難以取得的情況下,當(dāng)事人可以提出證據(jù)保全申請(qǐng),。
(三)當(dāng)事人向本會(huì)提出上述申請(qǐng)的,,本會(huì)將當(dāng)事人的申請(qǐng)轉(zhuǎn)交至有管轄權(quán)的人民法院。
(四)因情況緊急,,不立即申請(qǐng)保全將會(huì)使其合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害或者證據(jù)可能滅失或以后難以取得的情況下,,當(dāng)事人可以在申請(qǐng)仲裁前向有管轄權(quán)的法院提出上述申請(qǐng)。
第三十條 材料提交
(一)當(dāng)事人提交仲裁申請(qǐng)書,、答辯書,、反請(qǐng)求申請(qǐng)書、證據(jù)以及其他書面材料,,應(yīng)當(dāng)一式五份,。當(dāng)事人人數(shù)或者送達(dá)地址增加的,應(yīng)當(dāng)增加相應(yīng)份數(shù),。當(dāng)事人提出保全申請(qǐng)的,,應(yīng)當(dāng)增加相應(yīng)份數(shù)。仲裁庭由一名仲裁員組成的,,減少兩份。
(二)上述材料的電子版本可以一并提交本會(huì),。
第三十一條 撤回仲裁申請(qǐng)和終結(jié)審理
(一)本會(huì)已經(jīng)受理的仲裁申請(qǐng),、反請(qǐng)求申請(qǐng),當(dāng)事人可以申請(qǐng)撤回,。撤回仲裁申請(qǐng),、反請(qǐng)求申請(qǐng)的,本會(huì)或者仲裁庭應(yīng)當(dāng)決定終結(jié)該申請(qǐng)的仲裁程序,并有權(quán)決定由提出撤回申請(qǐng)的當(dāng)事人承擔(dān)相應(yīng)的仲裁費(fèi)用,。當(dāng)事人有約定的,,從其約定。
(二)當(dāng)事人撤回仲裁申請(qǐng)或者反請(qǐng)求申請(qǐng)后,,可以重新申請(qǐng)仲裁,。
(三)除上述情況外,因?yàn)槿魏纹渌蚴怪俨贸绦虿恍枰蛘卟豢赡芾^續(xù)進(jìn)行的,,本會(huì)或者仲裁庭可以作出撤銷案件的決定,,并根據(jù)實(shí)際情況決定是否退回預(yù)收的仲裁費(fèi)用或者其他費(fèi)用,以及退回和當(dāng)事人分擔(dān)的具體金額,。
第三十二條 追加當(dāng)事人
(一)當(dāng)事人可以依據(jù)同一或相關(guān)仲裁協(xié)議申請(qǐng)追加當(dāng)事人,,是否追加,仲裁庭組成前由本會(huì)決定,,仲裁庭組成后由仲裁庭決定,。
(二)申請(qǐng)追加當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)向本會(huì)提交追加當(dāng)事人申請(qǐng)書。追加當(dāng)事人的申請(qǐng)及受理,、答辯等事項(xiàng),,適用本章申請(qǐng)仲裁及受理、答辯的有關(guān)規(guī)定,。
(三)因不能追加當(dāng)事人不具備裁決條件的,,可以建議申請(qǐng)人撤回仲裁申請(qǐng);申請(qǐng)人不同意撤回仲裁申請(qǐng)的,,可以案件實(shí)體部分無法予以處理為由,,裁決駁回仲裁申請(qǐng);當(dāng)事人一方或雙方主張解除仲裁協(xié)議的,,應(yīng)當(dāng)裁決解除仲裁協(xié)議,。
第三十三條 代理人
(一)當(dāng)事人、法定代理人可以委托一至三名仲裁代理人進(jìn)行仲裁活動(dòng),。
(二)下列人員可以被委托為仲裁代理人:
1,、律師、基層法律服務(wù)工作者,;
2,、當(dāng)事人的近親屬或者工作人員;
3,、當(dāng)事人所在社區(qū),、單位以及有關(guān)社會(huì)團(tuán)體推薦的公民。
(三)委托仲裁代理人進(jìn)行仲裁活動(dòng)的,,應(yīng)當(dāng)提交授權(quán)委托書和仲裁代理人的身份證明文件,。授權(quán)委托書應(yīng)當(dāng)寫明委托事項(xiàng)、代理權(quán)限和期限。仲裁代理人代為約定仲裁庭組成方式,、選定或者委托指定仲裁員,,提出、承認(rèn),、變更,、放棄仲裁請(qǐng)求,達(dá)成和解,、調(diào)解,,必須有委托人的特別授權(quán)。
委托代理人受委托的代理事項(xiàng),、代理權(quán)限變更或解除的,,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)書面告知本會(huì),已進(jìn)行的程序不因此受到影響,。
第四章 仲裁庭的組成
第三十四條 仲裁員名冊(cè)
(一)本會(huì)設(shè)立仲裁員名冊(cè),。
(二)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)從本會(huì)提供的仲裁員名冊(cè)中選擇仲裁員。
第三十五條 仲裁庭的組成方式
仲裁庭由三名或者一名仲裁員組成,。由三名仲裁員組成的,,設(shè)首席仲裁員。
第三十六條 仲裁員的選定
(一)當(dāng)事人選定仲裁員和本會(huì)主任指定仲裁員,,應(yīng)當(dāng)在本會(huì)仲裁員名冊(cè)中產(chǎn)生,。
(二)由三名仲裁員組成仲裁庭的,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本會(huì)仲裁庭及仲裁員選定聲明書之日起15日內(nèi),,各自選定或者各自委托本會(huì)主任指定一名仲裁員,,并共同選定或者共同委托本會(huì)主任指定第三名仲裁員(即首席仲裁員)。逾期未選定由本會(huì)主任指定,。
(三)申請(qǐng)人或者被申請(qǐng)人有兩個(gè)以上的,,仲裁員的選定或者委托指定應(yīng)當(dāng)在申請(qǐng)人之間或者被申請(qǐng)人之間協(xié)商一致;未能在己方最后一名當(dāng)事人收到仲裁庭及仲裁員選定聲明書之日起15日內(nèi)協(xié)商一致的,,該方仲裁員由本會(huì)主任指定,。
(四)被申請(qǐng)人對(duì)仲裁協(xié)議的存在、效力或者案件管轄權(quán)提出異議的,,仍然應(yīng)當(dāng)按照本規(guī)則的規(guī)定選定或者委托本會(huì)主任指定仲裁員,。
(五)當(dāng)事人選定外地仲裁員的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)仲裁員的差旅費(fèi),、食宿費(fèi)等必要費(fèi)用,。
(六)仲裁員拒絕接受當(dāng)事人的選定或者因疾病,以及其他可能影響正常履行仲裁員職責(zé)的原因不能參加案件審理的,,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到重新選定仲裁員通知之日起5日內(nèi)重新選定仲裁員。未能在該期限內(nèi)重新選定仲裁員的,由本會(huì)主任指定,。
(七)仲裁庭組成前,,本會(huì)接受追加當(dāng)事人申請(qǐng)的,被追加的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)與申請(qǐng)人或者被申請(qǐng)人作為一方按照上述規(guī)定選定仲裁員,。仲裁庭組成后,,仲裁庭接受追加當(dāng)事人申請(qǐng)的,被追加的當(dāng)事人視為接受由仲裁庭繼續(xù)審理,,但不影響當(dāng)事人根據(jù)本規(guī)則的規(guī)定申請(qǐng)仲裁員回避的權(quán)利,。
(八)當(dāng)事人在選定仲裁員期限屆滿前提出仲裁協(xié)議異議且未在該期限內(nèi)選定仲裁員,本會(huì)對(duì)仲裁協(xié)議異議作出不成立決定的,,該當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到?jīng)Q定書之日起五日內(nèi)選定仲裁員,。
第三十七條 仲裁員的指定
有下列情形之一的,由本會(huì)主任指定仲裁庭組成人員:
(一)當(dāng)事人共同委托本會(huì)主任指定仲裁員,;
(二)當(dāng)事人未共同選定仲裁員或者首席仲裁員,;
(三)當(dāng)事人未選定或者逾期選定仲裁員。
第三十八條 仲裁庭組成通知
本會(huì)應(yīng)當(dāng)在仲裁庭組成后及時(shí)將仲裁庭組成情況通知當(dāng)事人,。
第三十九條 仲裁員信息披露
(一)仲裁員接受選定或者指定應(yīng)當(dāng)簽署承諾書,,并書面披露可能引起對(duì)其獨(dú)立性或者公正性產(chǎn)生合理懷疑的情形。
(二)仲裁員應(yīng)當(dāng)披露的情形在仲裁過程中出現(xiàn)的,,應(yīng)當(dāng)立即書面披露,。
(三)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到仲裁員書面披露之日起十日內(nèi)就是否申請(qǐng)回避提出書面意見。未在上述期限內(nèi)申請(qǐng)回避的,,不得以仲裁員曾經(jīng)披露的事項(xiàng)為由申請(qǐng)回避,。
第四十條 回避
仲裁員有下列情形之一的,必須回避,,當(dāng)事人也有權(quán)提出回避申請(qǐng):
(一)是本案當(dāng)事人或者當(dāng)事人,、代理人近親屬的;
(二)與本案有利害關(guān)系的,;
(三)與本案當(dāng)事人,、代理人有其他關(guān)系,可能影響公正裁決的,;
(四)私自會(huì)見當(dāng)事人,、代理人,或者接受當(dāng)事人,、代理人請(qǐng)客送禮的,。
前款第三項(xiàng)中的“其他關(guān)系”是指下列情形:
(一)為當(dāng)事人事先提供過咨詢的;
(二)現(xiàn)任當(dāng)事人的法律顧問或者其他顧問,,或者曾擔(dān)任當(dāng)事人的法律顧問或者其他顧問且離任不滿兩年的,;
(三)現(xiàn)與任何一方當(dāng)事人,、代理人在同一單位工作,或者曾在同一單位工作,,該關(guān)系結(jié)束未滿兩年的,;
(四)曾擔(dān)任當(dāng)事人的代理人結(jié)案未滿兩年的;
(五)在本會(huì)同時(shí)審理的案件中,,互為案件的代理人和仲裁員的,,后一案件被選定或者指定為仲裁員的。
仲裁庭仲裁秘書,、翻譯人員,、鑒定人、勘驗(yàn)人員的回避,,參照本條規(guī)定執(zhí)行,。
第四十一條 回避申請(qǐng)的提出
(一)當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁員回避應(yīng)當(dāng)以書面形式提出,并說明理由,、提供證據(jù),。
(二)回避申請(qǐng)應(yīng)當(dāng)在首次開庭前提出?;乇苁掠稍谑状伍_庭后知道的,,應(yīng)當(dāng)在最后一次開庭終結(jié)前提出。不再開庭或者當(dāng)事人協(xié)議不開庭的案件,,應(yīng)當(dāng)在知道或者應(yīng)當(dāng)知道回避事由后十日內(nèi)提出,,但本規(guī)則另有規(guī)定的除外。
(三)本會(huì)應(yīng)當(dāng)及時(shí)將回避申請(qǐng)告知其他當(dāng)事人,、被申請(qǐng)回避的仲裁員以及仲裁庭的其他仲裁員,。被申請(qǐng)回避的仲裁員以及其他當(dāng)事人有權(quán)發(fā)表意見。
(四)一方當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁員回避,,另一方當(dāng)事人表示同意,,或者被申請(qǐng)回避的仲裁員獲知后主動(dòng)退出,則該仲裁員不再參加案件審理,。但上述任何情形均不意味著當(dāng)事人提出回避的理由成立,。
(五)當(dāng)事人在獲知仲裁庭組成情況后委托的代理人與仲裁員形成應(yīng)予回避情形的,視為該當(dāng)事人放棄就此申請(qǐng)回避的權(quán)利,,但是其他當(dāng)事人就此申請(qǐng)回避的權(quán)利不受影響,。因此導(dǎo)致仲裁程序拖延的,造成回避情形的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此發(fā)生的費(fèi)用,。
(六)當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁秘書,、翻譯人員、鑒定人回避的,,適用上述各款規(guī)定,。
第四十二條 回避決定
仲裁員,、仲裁秘書、翻譯人員,、鑒定人的回避,,由本會(huì)主任決定?;乇軟Q定作出前,被申請(qǐng)回避的仲裁員應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行職責(zé),。
第四十三條 仲裁員的更換
(一)仲裁員有下列情形之一的,,應(yīng)當(dāng)更換:
1、因適當(dāng)理由不能從事案件審理,;
2,、自行退出案件審理或者本會(huì)主任決定其回避;
3,、本會(huì)主任認(rèn)為仲裁員在法律上或者事實(shí)上不能履行職責(zé)或者沒有按照本規(guī)則的要求履行職責(zé),;
4、其他應(yīng)當(dāng)更換的情形,。
(二)被更換的仲裁員由當(dāng)事人選定的,,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本會(huì)通知書之日起五日內(nèi)重新選定仲裁員;由本會(huì)主任指定的,,本會(huì)主任應(yīng)當(dāng)重新指定仲裁員,。本會(huì)應(yīng)當(dāng)將重新選定或者指定的仲裁員書面通知當(dāng)事人。
(三)重新組成仲裁庭后,,已經(jīng)進(jìn)行的仲裁程序是否重新進(jìn)行,,由仲裁庭決定。
第五章 證據(jù)
第四十四條 證據(jù)種類
(一)證據(jù)包括當(dāng)事人陳述,、書證,、物證、視聽資料,、電子數(shù)據(jù),、證人證言、鑒定意見,、勘驗(yàn)筆錄和法律規(guī)定的其他證據(jù),。
(二)書證和物證應(yīng)當(dāng)提供原件。提供原件確有困難的,,可以提供復(fù)制件,、節(jié)錄本、照片等并應(yīng)當(dāng)說明來源,。
(三)提供外文書證的,,應(yīng)當(dāng)附有當(dāng)事人約定的仲裁語(yǔ)言譯本或者仲裁庭要求的其他語(yǔ)言譯本,。
第四十五條 舉證責(zé)任
(一)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)其主張承擔(dān)舉證責(zé)任。
(二)當(dāng)事人對(duì)提供的證據(jù)應(yīng)當(dāng)進(jìn)行分類,、編訂,,簡(jiǎn)要說明證據(jù)的來源、證明對(duì)象,、內(nèi)容等,,寫明提交人和提交日期。
(三)當(dāng)事人沒有提供證據(jù)或者提供的證據(jù)不足以證明其主張的,,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的后果,。
第四十六條 舉證期限
(一)本會(huì)或仲裁庭有權(quán)要求當(dāng)事人在一定期限內(nèi)提交證據(jù)材料,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)在規(guī)定的舉證期限內(nèi)提交證據(jù),。仲裁庭有權(quán)決定是否接受逾期提交的證據(jù),。
(二)當(dāng)事人在舉證期限內(nèi)舉證確有困難的,可以提出延期舉證的書面申請(qǐng),。是否準(zhǔn)許,,由仲裁庭決定。
第四十七條 仲裁庭調(diào)查事實(shí),、收集證據(jù)
(一)當(dāng)事人申請(qǐng)且仲裁庭同意,,或者仲裁庭認(rèn)為必要的,仲裁庭可以自行調(diào)查事實(shí),、收集證據(jù),。
(二)仲裁庭調(diào)查事實(shí)、收集證據(jù),,可以通知當(dāng)事人到場(chǎng),。當(dāng)事人經(jīng)通知未到場(chǎng)的,不影響仲裁庭調(diào)查事實(shí),、收集證據(jù),。
第四十八條 鑒定
(一)當(dāng)事人申請(qǐng)鑒定且仲裁庭同意,或者仲裁庭認(rèn)為必要的,,仲裁庭可以決定鑒定,。仲裁庭決定鑒定,應(yīng)當(dāng)通知當(dāng)事人在規(guī)定期限內(nèi)共同選定鑒定機(jī)構(gòu),。不能共同選定的,,由仲裁庭指定鑒定機(jī)構(gòu)。
(二)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定或者仲裁庭確定的比例在規(guī)定的期限內(nèi)預(yù)交鑒定費(fèi),。鑒定費(fèi)的最終承擔(dān),,由仲裁庭決定。
(三)鑒定報(bào)告應(yīng)當(dāng)送交當(dāng)事人,,當(dāng)事人可以對(duì)鑒定報(bào)告提出書面意見,,也可以在開庭時(shí)向鑒定人提出詢問,。鑒定人應(yīng)當(dāng)作出解釋、說明或者補(bǔ)充,。經(jīng)仲裁庭同意不出庭的,,鑒定人應(yīng)當(dāng)以書面形式答復(fù)當(dāng)事人的異議和詢問。
(四)當(dāng)事人在規(guī)定的期限內(nèi)未預(yù)交鑒定費(fèi)或者應(yīng)當(dāng)提供而未提供鑒定所需要的材料和物品,,致使鑒定不能進(jìn)行的,,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的后果。
(五)當(dāng)事人,、鑒定人就鑒定所需要的材料,、物品是否與案件有關(guān)聯(lián)等鑒定過程中的問題產(chǎn)生爭(zhēng)議的,由仲裁庭決定,。
第四十九條 證人作證
(一)當(dāng)事人申請(qǐng)證人出庭作證的,應(yīng)當(dāng)在開庭三日前以書面形式提出,,是否準(zhǔn)許,,由仲裁庭決定。書面申請(qǐng)應(yīng)當(dāng)載明證人身份信息,、聯(lián)系方式以及擬證明事項(xiàng),,并附證人身份證明文件。
(二)仲裁庭,、當(dāng)事人可以就相關(guān)事項(xiàng)向證人提問,,證人應(yīng)當(dāng)如實(shí)作出回答。
第五十條 補(bǔ)充舉證
仲裁庭可以要求當(dāng)事人在庭審后補(bǔ)充證據(jù),。當(dāng)事人未在仲裁庭規(guī)定期限內(nèi)提交的,,視為舉證不能,但對(duì)方當(dāng)事人同意或者仲裁庭決定接受的除外,。
第五十一條 質(zhì)證
(一)仲裁庭根據(jù)需要,,可以組織當(dāng)事人就有關(guān)證據(jù)進(jìn)行交換。
(二)證據(jù)應(yīng)當(dāng)在開庭時(shí)出示,,由當(dāng)事人質(zhì)證,。開庭前證據(jù)交換時(shí)當(dāng)事人已經(jīng)認(rèn)可的證據(jù),經(jīng)仲裁庭在開庭中說明后,,可以不經(jīng)出示,,直接作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。
(三)當(dāng)事人當(dāng)庭提交或者庭審后補(bǔ)交的證據(jù)材料,,仲裁庭決定接受但不再開庭的,,可以要求當(dāng)事人在一定期限內(nèi)提交書面質(zhì)證意見。
(四)當(dāng)事人協(xié)議不開庭的,,可以書面質(zhì)證,。
(五)仲裁庭調(diào)查的情況應(yīng)當(dāng)告知當(dāng)事人,,仲裁庭收集的證據(jù)應(yīng)當(dāng)交由當(dāng)事人發(fā)表意見。
第五十二條 證據(jù)認(rèn)定
(一)證據(jù)由仲裁庭認(rèn)定,,鑒定意見由仲裁庭決定是否采納,。
(二)當(dāng)事人陳述的事實(shí),另一方當(dāng)事人經(jīng)仲裁庭詢問未明確表示承認(rèn)或者否認(rèn)的,,視為對(duì)該事實(shí)的承認(rèn),。
(三)當(dāng)事人在仲裁申請(qǐng)書、答辯書,、陳述以及其他書面材料中承認(rèn)對(duì)己方不利的事實(shí)和證據(jù),,仲裁庭應(yīng)當(dāng)予以確認(rèn),但當(dāng)事人反悔并另有證據(jù)證明的除外,。
(四)當(dāng)事人要求另一方當(dāng)事人提供某證據(jù)且仲裁庭支持該要求,,當(dāng)事人持有該證據(jù)拒不提供的,仲裁庭可以推定該證據(jù)不利于證據(jù)持有人,。
第六章 審理
第五十三條 審理方式
(一)仲裁庭應(yīng)當(dāng)開庭審理案件,,開庭方式包括現(xiàn)場(chǎng)開庭和網(wǎng)上開庭。
(二)網(wǎng)上開庭指仲裁活動(dòng)的一方,、多方或各方利用電話會(huì)議,、視頻會(huì)議或使用其他通信技術(shù)(或者組合形式)參與仲裁庭審活動(dòng)。
(三)仲裁庭有權(quán)根據(jù)案件具體情況確定開庭方式,。
(四)當(dāng)事人約定不開庭,,或者仲裁庭認(rèn)為不必要開庭審理并征得各方當(dāng)事人同意的,可以根據(jù)當(dāng)事人提交的文件進(jìn)行書面審理,。
(五)無論采取何種審理方式,,仲裁庭均應(yīng)當(dāng)公平、公正地對(duì)待各方當(dāng)事人,,給予各方當(dāng)事人陳述和辯論的合理機(jī)會(huì),。
第五十四條 保密義務(wù)
(一)仲裁審理不公開進(jìn)行。當(dāng)事人協(xié)議公開的,,可以公開,,但涉及國(guó)家秘密、案外人商業(yè)秘密或者其他不宜公開的除外,。
(二)不公開審理的案件,,當(dāng)事人以及其他仲裁參與人不得對(duì)外透露案件的實(shí)體和程序信息。
第五十五條 開庭地點(diǎn)
(一)除非當(dāng)事人另有約定,,仲裁庭可以根據(jù)案件審理的需要,,決定通過在線視頻、視頻會(huì)議平臺(tái)等方式開庭。
(二)開庭地點(diǎn)在本會(huì)所在地,。仲裁庭認(rèn)為有必要并經(jīng)本會(huì)同意,,也可以在其他地點(diǎn)進(jìn)行。
(三)當(dāng)事人另有約定,,可以在約定地點(diǎn)開庭,。由此增加的費(fèi)用,由當(dāng)事人承擔(dān),。
第五十六條 合并審理
(一)兩個(gè)或者兩個(gè)以上事實(shí),、理由相互關(guān)聯(lián)且標(biāo)的為同一種類的案件,經(jīng)當(dāng)事人同意,,可以合并審理,。
(二)仲裁庭組成人員不同的,不適用前款規(guī)定,。
第五十七條 開庭通知
(一)本會(huì)應(yīng)當(dāng)在仲裁庭首次開庭五日前將開庭時(shí)間,、地點(diǎn)通知當(dāng)事人。雙方當(dāng)事人約定提前開庭的,,由仲裁庭決定開庭時(shí)間,。當(dāng)事人有正當(dāng)理由請(qǐng)求延期開庭的,應(yīng)當(dāng)在確定的開庭時(shí)間三日前提出,,是否延期,由仲裁庭決定,。
(二)首次開庭后再次開庭時(shí)間的通知,,不受五日期限限制。
第五十八條 開庭前的準(zhǔn)備
仲裁庭可以在首次開庭前采取向當(dāng)事人送達(dá)問題清單,,召集雙方當(dāng)事人交換證據(jù)等各項(xiàng)審理措施,。
第五十九條 當(dāng)事人缺席的處理
(一)申請(qǐng)人經(jīng)書面通知, 無正當(dāng)理由拒不到庭或未經(jīng)仲裁庭許可中途退庭或嚴(yán)重違反庭審紀(jì)律經(jīng)勸阻拒不改正被責(zé)令退庭的,可以視為撤回仲裁申請(qǐng),。被申請(qǐng)人提出反請(qǐng)求的,,不影響仲裁庭對(duì)被申請(qǐng)人的反請(qǐng)求進(jìn)行缺席審理。
(二)被申請(qǐng)人經(jīng)書面通知,無正當(dāng)理由拒不到庭或未經(jīng)仲裁庭許可中途退庭或嚴(yán)重違反庭審紀(jì)律經(jīng)勸阻拒不改正被責(zé)令退庭的,,仲裁庭可以進(jìn)行缺席審理,。被申請(qǐng)人提出反請(qǐng)求的,可以視為撤回反請(qǐng)求,。
第六十條 開庭審理
(一)開庭中,,當(dāng)事人有權(quán)進(jìn)行陳述、出示證據(jù),、質(zhì)證,、發(fā)表辯論意見。辯論終結(jié)后,仲裁庭應(yīng)當(dāng)征詢當(dāng)事人的最后意見,。
(二)當(dāng)事人的最后意見可以在開庭時(shí)陳述,,也可以在仲裁庭規(guī)定的期限內(nèi)以書面方式提出。
第六十一條 開庭記錄
(一)開庭情況應(yīng)當(dāng)記入筆錄,,可以同時(shí)錄音錄像,。當(dāng)事人以及其他仲裁參與人認(rèn)為自己陳述的記錄有遺漏或者差錯(cuò)的,可以申請(qǐng)補(bǔ)正,。仲裁庭不同意補(bǔ)正的,,仲裁秘書應(yīng)當(dāng)記錄該申請(qǐng)。
(二)開庭筆錄應(yīng)當(dāng)由仲裁員,、當(dāng)事人以及其他仲裁參與人,、仲裁秘書簽名或者蓋章,拒絕簽名或者蓋章的,,仲裁秘書應(yīng)當(dāng)記錄該情況,。
(三)網(wǎng)上開庭的,按照仲裁庭確定的方式就筆錄進(jìn)行確認(rèn),。
第六十二條 仲裁程序中止和恢復(fù)
(一)有下列情形之一的,,仲裁程序中止:
1、雙方當(dāng)事人共同要求中止,;
2,、當(dāng)事人因不可抗拒的事由不能參加審理;
3,、本案應(yīng)當(dāng)以另一案件的結(jié)果為依據(jù),,而另一案件尚未有結(jié)果;
4,、其他應(yīng)當(dāng)中止的情形,。
(二)中止原因消除后,仲裁程序恢復(fù),。
(三)中止或者恢復(fù)仲裁程序的決定由本會(huì)作出,,已經(jīng)組成仲裁庭的,由仲裁庭作出,。
第六十三條 程序事項(xiàng)的決定
(一)仲裁庭可以就案件審理過程中涉及到的程序事項(xiàng)作出決定,。
(二)仲裁庭由三名仲裁員組成的,決定應(yīng)當(dāng)按照多數(shù)仲裁員的意見作出,,少數(shù)仲裁員的不同意見應(yīng)當(dāng)記入評(píng)議筆錄,。不能形成多數(shù)意見的,應(yīng)當(dāng)按照首席仲裁員的意見作出,。
第七章 和解,、調(diào)解和裁決
第六十四條 和解
(一)當(dāng)事人可以自行和解,。達(dá)成和解協(xié)議的,可以撤回仲裁申請(qǐng),,也可以請(qǐng)求仲裁庭根據(jù)和解協(xié)議作出裁決書,。
(二)仲裁庭對(duì)和解協(xié)議的合法性、真實(shí)性有合理懷疑,,或者認(rèn)為根據(jù)和解協(xié)議的內(nèi)容作出裁決書有可能損害案外人利益或者公共利益,,當(dāng)事人不撤回仲裁申請(qǐng)的,應(yīng)當(dāng)駁回當(dāng)事人的仲裁申請(qǐng),。
第六十五條 調(diào)解
(一)仲裁庭可以根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求或者征得當(dāng)事人同意進(jìn)行調(diào)解,。
(二)當(dāng)事人提出終止調(diào)解,或者仲裁庭認(rèn)為已經(jīng)沒有調(diào)解成功可能,,應(yīng)當(dāng)終止調(diào)解,。
(三)調(diào)解達(dá)成協(xié)議的,仲裁庭應(yīng)當(dāng)作出調(diào)解書或者根據(jù)當(dāng)事人的申請(qǐng)按照調(diào)解結(jié)果作出裁決書,。調(diào)解書與裁決書具有同等法律效力,。
(四)調(diào)解書應(yīng)當(dāng)載明仲裁請(qǐng)求、調(diào)解結(jié)果和仲裁費(fèi)用的承擔(dān),。
(五)調(diào)解書應(yīng)當(dāng)由仲裁員簽名或者電子簽名,,并加蓋本會(huì)印章或者電子簽章,經(jīng)雙方當(dāng)事人簽收后,,即發(fā)生法律效力,。
(六)調(diào)解不成或者當(dāng)事人在調(diào)解書簽收前反悔的,仲裁庭應(yīng)當(dāng)及時(shí)作出裁決,。
(七)當(dāng)事人不得在其后的仲裁程序以及其他程序中援用當(dāng)事人或者仲裁員在調(diào)解過程中發(fā)表的任何陳述,、意見或者建議。當(dāng)事人在調(diào)解中發(fā)表的意見不作為裁決的依據(jù),。
第六十六條 調(diào)解書的補(bǔ)正
(一)發(fā)生法律效力的調(diào)解書有文字、計(jì)算錯(cuò)誤的,,仲裁庭應(yīng)當(dāng)補(bǔ)正,。當(dāng)事人請(qǐng)求補(bǔ)正的,應(yīng)當(dāng)自收到調(diào)解書之日起三十日內(nèi)以書面形式提出申請(qǐng),。
(二)調(diào)解補(bǔ)正書是原調(diào)解書的組成部分,。
第六十七條 裁決的作出
(一)仲裁庭由三名仲裁員組成的,裁決作出前應(yīng)當(dāng)對(duì)案件進(jìn)行評(píng)議,,仲裁秘書制作評(píng)議筆錄,。
(二)裁決應(yīng)當(dāng)按照多數(shù)仲裁員的意見作出,少數(shù)仲裁員的不同意見應(yīng)當(dāng)記入評(píng)議筆錄,。不能形成多數(shù)意見的,,應(yīng)當(dāng)按照首席仲裁員的意見作出。
(三)裁決書應(yīng)當(dāng)載明仲裁請(qǐng)求、爭(zhēng)議事實(shí),、裁決理由,、裁決結(jié)果、履行期限,、仲裁費(fèi)用的承擔(dān)和裁決日期,。當(dāng)事人協(xié)議不載明爭(zhēng)議事實(shí)和裁決理由的,可以不載明,。
(四)裁決書應(yīng)當(dāng)由仲裁員簽名或者電子簽名,,并加蓋本會(huì)印章或者電子簽章。對(duì)裁決持有不同意見的仲裁員可以不簽名,,但應(yīng)當(dāng)出具書面意見,。
(五)裁決書草稿應(yīng)當(dāng)提交本會(huì)核閱,本會(huì)可以就裁決書的有關(guān)問題提請(qǐng)仲裁庭注意,。
(六)裁決書自作出之日起發(fā)生法律效力,。
第六十八條 部分裁決
(一)仲裁庭認(rèn)為必要或者當(dāng)事人提出請(qǐng)求并經(jīng)仲裁庭同意,仲裁庭可以就當(dāng)事人的某些請(qǐng)求事項(xiàng)先行作出部分裁決,。
(二)當(dāng)事人是否履行部分裁決,,不影響仲裁程序的進(jìn)行。
第六十九條 裁決期限
(一)裁決應(yīng)當(dāng)自仲裁庭組成之日起四個(gè)月內(nèi)作出,。需要延長(zhǎng)期限的,,應(yīng)當(dāng)提請(qǐng)本會(huì)主任批準(zhǔn)。
(二)下列期間不計(jì)入上述期限:
1,、鑒定,、審計(jì)、評(píng)估,、檢測(cè),、專家咨詢等的期間;
2,、根據(jù)本規(guī)則第七章的規(guī)定進(jìn)行和解或者調(diào)解的期間,;
3、依照法律或者本規(guī)則的規(guī)定中止仲裁程序的期間,。
(三)當(dāng)事人變更仲裁請(qǐng)求或者提出反請(qǐng)求的,,裁決期限自本會(huì)受理申請(qǐng)之日起重新計(jì)算。
第七十條 裁決書的補(bǔ)正和補(bǔ)充裁決
(一)裁決書中有文字,、計(jì)算錯(cuò)誤的,,仲裁庭應(yīng)當(dāng)作出裁決補(bǔ)正書。
(二)裁決書對(duì)當(dāng)事人的請(qǐng)求事項(xiàng)有遺漏的,,仲裁庭應(yīng)當(dāng)作出補(bǔ)充裁決書,。
(三)當(dāng)事人請(qǐng)求裁決補(bǔ)正或者補(bǔ)充裁決的,,應(yīng)當(dāng)自收到裁決書之日起三十日內(nèi)以書面形式提出申請(qǐng)。
(四)裁決補(bǔ)正書或者補(bǔ)充裁決書是原裁決書的組成部分,。
第七十一條 重新仲裁
(一)人民法院依法通知仲裁庭重新仲裁的,,是否重新仲裁,由仲裁庭決定,。
(二)重新仲裁作出的裁決書替代原裁決書,。
第七十二條 仲裁費(fèi)用的承擔(dān)
(一)仲裁費(fèi)的承擔(dān)按照裁決支持當(dāng)事人仲裁請(qǐng)求情況、當(dāng)事人過錯(cuò),、當(dāng)事人對(duì)仲裁程序的配合程度等因素確定,。當(dāng)事人可以自行協(xié)商所承擔(dān)的仲裁費(fèi)。
(二)仲裁庭可以根據(jù)案件情況確定當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的實(shí)際發(fā)生的其他費(fèi)用,,包括但不限于保全費(fèi),、鑒定費(fèi)和其他費(fèi)用等。
(三)仲裁庭有權(quán)根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求確定敗訴方補(bǔ)償勝訴方因辦理案件支出的合理費(fèi)用,。
第七十三條 裁決書,、調(diào)解書的履行和執(zhí)行
(一)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)在裁決書或者調(diào)解書確定的期限內(nèi)履行義務(wù)。
(二)當(dāng)事人不履行裁決書,、調(diào)解書所確定義務(wù)的,,對(duì)方當(dāng)事人可以向有管轄權(quán)的人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。域外執(zhí)行的,,可以根據(jù)相關(guān)公約,、條約以及其他有關(guān)規(guī)定,向域外有管轄權(quán)的法院或者其他法定機(jī)構(gòu)申請(qǐng)執(zhí)行,。
第八章 簡(jiǎn)易程序的特別規(guī)定
第七十四條 適用條件
(一)案件爭(zhēng)議金額不超過人民幣三百萬(wàn)元的,,除當(dāng)事人另有約定外,適用本章規(guī)定,。
(二)因變更仲裁請(qǐng)求,、提出反請(qǐng)求致使案件爭(zhēng)議金額超過人民幣三百萬(wàn)元的,不影響簡(jiǎn)易程序的適用,。
(三)當(dāng)事人約定由一名仲裁員(獨(dú)任仲裁員)組成仲裁庭審理案件的,,適用簡(jiǎn)易程序,除非當(dāng)事人就適用程序另有約定,。
(四)案件爭(zhēng)議金額超過三百萬(wàn)元,,當(dāng)事人約定或者同意的,,也可適用簡(jiǎn)易程序。
(五)本章未規(guī)定的事項(xiàng),,適用本規(guī)則其他有關(guān)規(guī)定,。
第七十五條 受理和通知
(一)本會(huì)對(duì)符合本規(guī)則規(guī)定的仲裁申請(qǐng)?jiān)谏暾?qǐng)人交納仲裁費(fèi)后可以當(dāng)即受理,,并向當(dāng)事人分別送達(dá)案件受理通知書,、仲裁通知書、仲裁申請(qǐng)書,、本規(guī)則,、仲裁員名冊(cè)、仲裁庭及仲裁員選定聲明書,。
(二)被申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)自收到仲裁通知書之日起十日內(nèi)提交答辯書,。提出反請(qǐng)求申請(qǐng)的,應(yīng)當(dāng)在答辯期內(nèi)提出,。本會(huì)應(yīng)當(dāng)自收到答辯書之日或者反請(qǐng)求受理之日起五日內(nèi)將答辯書或者反請(qǐng)求申請(qǐng)書,、反請(qǐng)求仲裁通知書送達(dá)對(duì)方當(dāng)事人。對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到反請(qǐng)求仲裁通知書之日起十日內(nèi)提交反請(qǐng)求答辯書,。
第七十六條 仲裁庭的組成
適用簡(jiǎn)易程序的案件,,由獨(dú)任仲裁員審理。
第七十七條 仲裁員的選定與指定
(一)獨(dú)任仲裁庭由一名仲裁員組成,,該獨(dú)任仲裁員由雙方當(dāng)事人自被申請(qǐng)人收到仲裁通知書之日起10日內(nèi)共同選定,。逾期雙方當(dāng)事人未能共同選定獨(dú)任仲裁員的,由本會(huì)主任指定,。
(二)案件有兩個(gè)或者兩個(gè)以上申請(qǐng)人或者被申請(qǐng)人的,,仲裁員的選定或者委托指定應(yīng)當(dāng)在申請(qǐng)人之間或者被申請(qǐng)人之間協(xié)商一致;未能在己方最后一名當(dāng)事人收到仲裁員及仲裁員選定聲明書之日起十日內(nèi)協(xié)商一致的,,視為該方未能選定仲裁員,。
第七十八條 開庭通知
開庭審理的案件,本會(huì)應(yīng)當(dāng)在仲裁庭開庭三日前將開庭時(shí)間,、地點(diǎn)通知當(dāng)事人,。仲裁庭認(rèn)為確有必要再次開庭的,再次開庭通知不受三日期限限制,。
第七十九條 程序變更
(一)簡(jiǎn)易程序進(jìn)行中,,雙方當(dāng)事人申請(qǐng)或者仲裁庭認(rèn)為有必要的,經(jīng)本會(huì)主任批準(zhǔn),,可以將簡(jiǎn)易程序變更為普通程序,。
(二)變更為普通程序原仲裁庭由一名仲裁員組成的,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到程序變更通知之日起三日內(nèi),,按照本規(guī)則的有關(guān)規(guī)定選定或者委托本會(huì)主任指定一名仲裁員,。除當(dāng)事人另有約定外,首席仲裁員為原仲裁庭的仲裁員,。
(三)程序變更后,,已進(jìn)行的仲裁程序是否重新進(jìn)行,由仲裁庭決定,。
第八十條 裁決期限
裁決應(yīng)當(dāng)自仲裁庭組成之日起二個(gè)月內(nèi)作出,。需要延長(zhǎng)期限的,,應(yīng)當(dāng)提請(qǐng)本會(huì)主任批準(zhǔn)。
第八十一條 簡(jiǎn)易裁決
除非當(dāng)事人另有約定,,仲裁庭可以決定作出簡(jiǎn)易裁決,,并在裁決書中以其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞秸f明裁決理由。
第八十二條 其他規(guī)定
本章未規(guī)定的事項(xiàng),,適用本規(guī)則其他各章的有關(guān)規(guī)定,。
第九章 國(guó)際商事仲裁的特別規(guī)定
第八十三條 適用條件
(一)國(guó)際商事糾紛,除當(dāng)事人另有約定外,,適用本章規(guī)定,。本章未規(guī)定的事項(xiàng),適用本規(guī)則其他有關(guān)規(guī)定,。
(二)涉及香港特別行政區(qū),、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的仲裁案件,參照適用本章規(guī)定,。
(三)當(dāng)事人對(duì)案件是否具有國(guó)際因素提出異議的,,異議是否成立由仲裁庭決定,但不影響此前已經(jīng)進(jìn)行的仲裁程序,。仲裁庭決定案件具有國(guó)際因素的,,適用本章規(guī)定。
第八十四條 答辯及反請(qǐng)求
被申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)自收到仲裁通知書之日起三十日內(nèi)向本會(huì)提交答辯書,。提出反請(qǐng)求申請(qǐng)的,,應(yīng)當(dāng)在答辯期內(nèi)提出。本會(huì)應(yīng)當(dāng)自收到答辯書或者反請(qǐng)求受理之日起十五日內(nèi)將答辯書或者反請(qǐng)求申請(qǐng)書,、反請(qǐng)求仲裁通知書送達(dá)對(duì)方當(dāng)事人,。對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到反請(qǐng)求仲裁通知書之日起三十日內(nèi)向本會(huì)提交反請(qǐng)求答辯書。
第八十五條 仲裁庭的組成
(一)仲裁庭由三名仲裁員組成,。當(dāng)事人約定仲裁庭由一名仲裁員組成的,,從其約定。
(二)當(dāng)事人可以從本會(huì)提供的仲裁員名冊(cè)中選定仲裁員,,也可以約定從仲裁員名冊(cè)外選擇仲裁員,。當(dāng)事人從仲裁員名冊(cè)外選定仲裁員的,應(yīng)當(dāng)向本會(huì)提交仲裁員人選的基本情況和具體聯(lián)系方式,,經(jīng)本會(huì)確認(rèn)后可以擔(dān)任仲裁員,。
(三)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本會(huì)受理通知書或者仲裁通知書之日起三十日內(nèi)按照本規(guī)則的規(guī)定分別選定或者委托本會(huì)主任為其指定一名仲裁員、共同選定或者共同委托本會(huì)主任指定首席仲裁員,。
(四)當(dāng)事人未能按照上述規(guī)定選定或者委托本會(huì)主任指定仲裁員的,,由本會(huì)主任指定。
第八十六條 開庭通知
(一)本會(huì)應(yīng)當(dāng)在仲裁庭首次開庭十五日前將開庭時(shí)間、地點(diǎn)通知當(dāng)事人,。當(dāng)事人約定提前開庭的,仲裁庭可以提前開庭,。當(dāng)事人有正當(dāng)理由請(qǐng)求延期開庭的,,應(yīng)當(dāng)在確定的開庭時(shí)間五日前提出,是否延期,,由仲裁庭決定,。
(二)首次開庭后再次開庭時(shí)間的通知,不受十五日期限限制,。
第八十七條 臨時(shí)措施
(一)當(dāng)事人申請(qǐng)保全或者法律規(guī)定的其他臨時(shí)措施的執(zhí)行地在外國(guó)或者香港特別行政區(qū),、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的,可以依據(jù)執(zhí)行地所在國(guó)家或者地區(qū)的有關(guān)法律規(guī)定,,向本會(huì)提出臨時(shí)措施申請(qǐng),,并提供相應(yīng)的依據(jù)。
(二)本會(huì)可以依據(jù)臨時(shí)措施執(zhí)行地所在國(guó)家或者地區(qū)的有關(guān)法律規(guī)定,,在實(shí)際可行條件下將臨時(shí)措施申請(qǐng)轉(zhuǎn)交具有管轄權(quán)的法院作出裁定,,也可以由仲裁庭或者本規(guī)則規(guī)定的緊急仲裁員作出決定。
(三)臨時(shí)措施由仲裁庭或者緊急仲裁員處理的,,仲裁庭或者緊急仲裁員可以依據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,,通過作出決定、裁決或者法律所認(rèn)可的其他方式采取臨時(shí)措施,。仲裁庭或者緊急仲裁員可以要求申請(qǐng)臨時(shí)措施的當(dāng)事人提供適當(dāng)?shù)膿?dān)保,。
(四)當(dāng)事人也可以依據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,直接向具有管轄權(quán)的法院提出臨時(shí)措施申請(qǐng),。
第八十八條 緊急仲裁員
(一)當(dāng)事人可以依據(jù)有關(guān)法律規(guī)定在案件受理后,、仲裁庭組成前向本會(huì)書面申請(qǐng)指定緊急仲裁員采取臨時(shí)措施。是否同意,,由本會(huì)決定,。
(二)本會(huì)認(rèn)為有必要指定緊急仲裁員的,本會(huì)主任應(yīng)當(dāng)在當(dāng)事人交納緊急仲裁員費(fèi)用后及時(shí)在仲裁員名冊(cè)中指定一名緊急仲裁員,,并將指定情況通知當(dāng)事人,。
(三)緊急仲裁員的信息披露和回避,參照本規(guī)則的規(guī)定辦理,。
(四)緊急仲裁員可以采取其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞綄?duì)臨時(shí)措施申請(qǐng)進(jìn)行審查,,但應(yīng)當(dāng)給予當(dāng)事人合理陳述的機(jī)會(huì)。
(五)緊急仲裁員應(yīng)當(dāng)自接受指定之日起十五日內(nèi)作出相關(guān)決定或者裁決,,并說明理由,。決定或者裁決由緊急仲裁員簽名或者電子簽名,并加蓋本會(huì)印章或者電子簽章后送達(dá)當(dāng)事人,。
(六)當(dāng)事人對(duì)緊急仲裁員作出的相關(guān)決定或者裁決有異議的,,可以自收到相關(guān)決定或者裁決之日起三日內(nèi)向緊急仲裁員提出修改,、中止或者撤銷相關(guān)決定或者裁決的申請(qǐng),是否同意,,由緊急仲裁員決定,。
(七)緊急仲裁員職權(quán)和緊急仲裁員程序至仲裁庭組庭之日終止。除當(dāng)事人另有約定外,,緊急仲裁員不能擔(dān)任與臨時(shí)措施申請(qǐng)有關(guān)案件的仲裁員,。
(八)緊急仲裁員在上述程序中作出的決定或者裁決,仲裁庭可以修改,、中止或者撤銷,。
第八十九條 裁決期限
裁決應(yīng)當(dāng)自仲裁庭組成之日起六個(gè)月內(nèi)作出。需要延長(zhǎng)期限的,,應(yīng)當(dāng)提請(qǐng)本會(huì)主任批準(zhǔn),。
第十章 附則
第九十條 仲裁時(shí)效
法律對(duì)仲裁時(shí)效有規(guī)定的,適用該規(guī)定,。法律對(duì)仲裁時(shí)效沒有規(guī)定的,,適用訴訟時(shí)效的規(guī)定。
第九十一條 仲裁語(yǔ)言
(一)本會(huì)以當(dāng)事人約定的語(yǔ)言為仲裁語(yǔ)言,。當(dāng)事人沒有約定的,,以中文為仲裁語(yǔ)言。
(二)仲裁庭開庭時(shí),,當(dāng)事人以及其他仲裁參與人需要語(yǔ)言翻譯的,,本會(huì)可以提供,由當(dāng)事人承擔(dān)費(fèi)用,。
第九十二條 送達(dá)
(一)有關(guān)仲裁文書,、決定、通知等有關(guān)材料可以直接送達(dá)當(dāng)事人,、代理人以及其他仲裁參與人,,也可以以郵寄、傳真,、電子郵件或者其他電子方式等本會(huì)認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞剿瓦_(dá),。當(dāng)事人另有約定的,從其約定,。
(二)直接送達(dá)的,,可以當(dāng)面送達(dá)當(dāng)事人或者與其同住的成年家屬,當(dāng)事人指定的代收人,,單位法定代表人,、主要負(fù)責(zé)人、負(fù)責(zé)收發(fā)的工作人員,以及代理人,。上述人員拒絕簽收的留置送達(dá),。
(三)郵寄送達(dá)的,郵寄至受送達(dá)人或者受送達(dá)人的營(yíng)業(yè)地,、注冊(cè)地,、住所地、居住地,、身份證載明地址、戶籍地址,、當(dāng)事人約定的以及協(xié)議中列明的送達(dá)地址或者其他通訊地址的,,視為送達(dá)。
(四)電子郵件及其他電子方式送達(dá)的,,送達(dá)至受送達(dá)人或者當(dāng)事人約定以及在協(xié)議中列明的電子送達(dá)地址所在系統(tǒng),,視為送達(dá)。通過電子方式送達(dá)的,,當(dāng)事人提出需要紙質(zhì)仲裁文件的,,仲裁委予以提供。
(五)郵寄或電子送達(dá)的,,可以送達(dá)至受送達(dá)人口頭或書面向仲裁委確認(rèn)的,,或受送達(dá)人對(duì)外有效使用的,或受送達(dá)人最后一個(gè)為人所知的,,以及經(jīng)仲裁委合理查詢獲得的通訊地址或電子送達(dá)地址,,視為送達(dá)。
(六)當(dāng)事人送達(dá)地址變更未通知仲裁委或?qū)Ψ疆?dāng)事人的,,仲裁委將仲裁文件送達(dá)至受送達(dá)人原送達(dá)地址的,,視為送達(dá)。
(七)當(dāng)事人應(yīng)提供己方送達(dá)地址,,并承擔(dān)由此產(chǎn)生的送達(dá)文件未能被該當(dāng)事人實(shí)際接收的法律后果,。申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)提供被申請(qǐng)人的送達(dá)地址,并承擔(dān)由此產(chǎn)生的送達(dá)不能的法律后果,。因當(dāng)事人隱瞞或拒不提供送達(dá)地址,,由此產(chǎn)生的送達(dá)文件未能被受送達(dá)人實(shí)際接收的法律后果由該當(dāng)事人承擔(dān)。
(八)直接送達(dá)的,,以受送達(dá)人或者見證人,、送達(dá)人在送達(dá)回證上的簽收(字)日期為送達(dá)日期。郵寄送達(dá)的,,以郵件簽收或者郵件回執(zhí)上注明的退回日期為送達(dá)日期,。電子送達(dá)的,電子傳輸記錄顯示已完成發(fā)送的日期為送達(dá)日期;當(dāng)事人約定以及協(xié)議中列明的或者己方提供的電子送達(dá)地址錯(cuò)誤或者被注銷導(dǎo)致發(fā)送失敗的,,電子傳輸記錄顯示發(fā)送失敗的日期為送達(dá)日期,。
(九)經(jīng)本會(huì)或仲裁庭決定,可以公告送達(dá),,公告期為三十天,。
第九十三條 期限
(一)本規(guī)則規(guī)定的期限,開始之日不計(jì)算在期限內(nèi),。
(二)期限屆滿的最后一日是法定節(jié)假日或者休息日的,,以法定節(jié)假日或者休息日后的第一日為期限屆滿日。
(三)期限不包括在途時(shí)間,,仲裁文書應(yīng)當(dāng)在期限屆滿前送達(dá),。
(四)當(dāng)事人因不可抗拒的事由或者其他正當(dāng)理由延誤期限的,可以在障礙消除后十日內(nèi)申請(qǐng)順延期限,。是否順延,,由本會(huì)或者仲裁庭決定。
第九十四條 規(guī)則文本
本規(guī)則以本會(huì)公布的中文文本為準(zhǔn),。
第九十五條 規(guī)則解釋
(一)本規(guī)則條文標(biāo)題僅具有指引作用,,不用于解釋條文含義。
(二)本規(guī)則由本會(huì)負(fù)責(zé)解釋,。
第九十六條 規(guī)則施行
本規(guī)則自2024年8月28日起施行,。施行前本會(huì)已經(jīng)受理的案件,仍適用案件受理時(shí)施行的《巴彥淖爾仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則》,。當(dāng)事人約定適用本規(guī)則的,,可以適用本規(guī)則。
巴彥淖爾仲裁委員會(huì)
2024年8月28日